Parland, Oscar

Oscar Parland debytoi kirjailijana vuonna 1945 romaanilla "Förvandlingar". Tuolloin hän oli kirjoittanut jo kymmenkunta vuotta opintojensa ja lääkärintyönsä ohella. Parlandin kirjailijanuran aikana ilmestyneillä romaaneilla oli pitkät julkaisuvälit ja nuo romaanit ovat vain murto-osa suuremmasta, julkaisemattomasta materiaalista.

Oscar Parland oli psykologisesti orientoitunut kirjailija. Ensimmäinen romaani "Förvandlingar" rakentuu keski-ikäisen naisen neuroosin ympärille. Romaanista kehittyy monimutkaisten ihmissuhteiden perhetarina. Myöhemmissä romaaneissaan Parland palaa lapsuuteen; hän halusi hahmottaa sitä vaihetta ihmisen elämässä, jolloin maailmankuva syntyy. Oscar Parland on myös uhrannut paljon aikaa veljensä Henry Parlandin kuoleman jälkeen jääneiden tekstien läpikäymiseen ja toimittamiseen. Oscar Parlandin oman kuoleman jälkeen toimitettiin ja julkaistiin kaksi hänen kirjoittamaansa romaania, joita hän ei ehtinyt julkaista elinaikanaan.

Oscar Parland oli toisiksi vanhin neljästä veljeksestä. Kummatkin vanhemmat olivat kotoisin Pietarista ja kotona puhuttiin venäjänvaikutteista saksaa. Oscar Parlandin lapsuudenmaisema oli Viipurin ulkopuolella sijaitseva Tikkalan kartano. Siellä perhe asui ensimmäisen maailmansodan alusta lähtien kunnes perhe muutti Suomeen, ensin Espoon Kiloon vuonna 1921 ja vuotta myöhemmin Kauniaisiin.

Lapsuudenkuvauksissaan Oscar Parland palaa juuri Tikkalan kartanoon. Vuonna 1930 hän pääsi ylioppilaaksi Kauniaisten ruotsinkielestä yhteiskoulusta (Grankulla samskola). Samana vuonna kuoli hänen veljensä Henry Liettuassa. Henry oli viettänyt boheemielämää ja Oscar halusi ottaa etäisyyttä sellaiseen elämäntapaan kouluttautumalla itse lääkäriksi, vaikkakin häntä myös inspiroivat ne modernistiset piirit, joissa Henry oli liikkunut.

Vuonna 1941 Oscar Parland meni naimisiin kriitikko ja kääntäjä Heidi Runebergin kanssa, joka aikaisemmin oli ollut naimisissa kirjailija ja kuvataiteilija Rabbe Enckellin kanssa. Kyseessä oli kolmiodraama, jota Oscar Parland myöhemmin kuvaa kirjassaan "Förvandlingar". Oscar ja Heidi saivat pojan, Oliverin vuonna 1941 ja tytön, Ninan vuonna 1942. Heidi Parland oli Oscarille suuri apu, kun hän toteutti kirjallisia projektejaan.

Teksti: Alexandra Berg
Käännös: Eero Julkunen
Kuvat: Svenska litteratursällskapet

Lähteet:
Finlands svenska litteraturhistoria II, uppslagsdelen, Helsingfors 2000
Warburton, Thomas, Åttio år finlandssvensk litteratur
http://www.kulturfonden.fi/fls/flsh198/Minnesrunor%20PgM.pdf 17.7.2006
http://www.sls.fi/pdf/Kallan_hela2_04.pdf 17.7.2006

1955 Lumottu tie. Suom. Eeva-Liisa Manner. (alkup. Den förtrollade vägen)
1963 Härän vuodet. Suom. Eeva-Liisa Manner. (alkup. Tjurens år)
1966 Muuttumisia. Suom. Eeva-Liisa Manner. (alkup. Förvandlingar)
1991 Tieto ja eläytyminen : esseitä ja muistelmia. (Teoksen on ruotsintanut Birgitta Parland v. 1991, nimellä Kunskap och inlevelse : essayer och minnen.)
2002 Peilipoika. Toim. Oliver Parland ja Monica Parland. Sisältö: Sodan jälkeen ; Valkoinen härkä ; Veikko ja Kaima ; Oikeudenkäynti ; Maanpako ; Kuolema. Suom. Eila Kostamo (alkup. Spegelgossen.)