Rein, Carolus

Carolus Rein on aivan omaleimainen ääni suomenruotsalaisessa lyriikassa. Häntä on kuvattu Stagneliuksen ja Almqvistin perinnön myöhäiseksi jatkajaksi. Rein on kirjoittanut pitkän rivin runokokoelmia, joissa yhdistyy mytologia ja monivivahteinen kielenkäyttö. Rikas sanallinen vyörytys tekee teoksista luonteeltaan visionäärisiä ja julistavia.

Carolus Reinin myöhäisempi tuotanto saa yhä uskonnollisemman sävyn. Hänen romaanitaidettansa ei voi pitää kovin helppolukuisena. Se on vanhanaikaista ja siitä puuttuu suurelta osin sellaiset modernit tyylilliset piirteet, jotka sitoisivat sen nykyaikaan. Rein asuu nykyisin Ruotsissa, missä hänen runonsa ovat ajoittain saaneet suurempaa arvostusta kuin kotimaassa.

Teksti: Alexandra Berg ja Maria Grundvall
Käänös: Eero Julkunen
Kuva: http://www.karjalohja.fi/kirjailijat/rein.htm

Kirjallinen tuotanto:

Runokokoelmia
1954 Färd genom verkligheter
1955 syskon till ingen
1956 Dansens yta
1958 Vårsvart
1960 Seende
1963 Världen är endast du
1967 Det obesegrades röst
1971 Vågbrytningar
1973 Eros och logos
1978 Stigar mellan Elysion och Hades
1981 Mellanstationer
1984 Amor et Apocalypsis
1986 Dekader, Ekolod
1990 Ismens återkomst
1992 Försenad implikation

Romaaneja

1976 Erinnyerna
1995 Minus