Suomeksi

Zilliacus, Ville

Fakta

Född 9.4.1914 i Helsingfors

Död 13.12.2000 i Grankulla

Familj: hustru Birgit Lilius och fyra barn

Studier och yrke: student 1931, FM 1936. Lärare i finska och svenska vid några skolor och vid polisinrättningen i Helsingfors 1936-40. Lektor i finska vid Stockholms högskola och korrespondent i Sverige för Rundradion 1942-50, bitr. programdirektör vid rundradion 1950-57. Programchef vid Finlands tv 1957-69. Bitr. direktör för YLE:s utlandstjänst 1964-69. Chef för Finlands utlandstjänst 1969-79.

Författarens röst

För dem som växte upp med Topelius var det en sanning att jesuiterna var grymma och illistiga och att hakkapeliterna med sitt hjältemod svarade för en avgörande insats i 30-åriga kriget. Åtminstone gavs det inga alternativ. Ännu i början av detta sekel inbillade sig många att folkdiktningen bakom Kalevalaeposet utgjorde bevis på en svunnen guldålder.
De senaste tidernas omvälvningar i Europa har lärt oss hur svagt underbyggda våra omdömen om gårdagen kunde vara och hur förhastade våra profetior för morgondagen. Det manar till försiktighet, skenet har uppenbarligen bedragit.

Ville Zilliacus
ur "Utsikter från ett torg", 1992

Författarskap på äldre dar

Under sin karriär inom radion arbetade Ville Zilliacus både som journalist och producent. Efter sin pensionering inledde han ett flitigt författarskap, och fick bland annat finska statens kulturpris för essäsamlingen "Rakas vanha Eurooppamme". Han skrev helst för hand, och först mot slutet av sitt liv accepterade han motvilligt en trilskande elektrisk skrivmaskin.

Ville Zilliacus var utgången från Helsingfors och bodde där tills han i början av 40-talet bosatte sig i Stockholm. På 70-talet flyttade han till Thurmansallén i Grankulla, där han bodde fram till sin död år 2000.

En resande kulturhistoriker

Ville Zilliacus reste gärna och mycket, och var länge en aktiv hedersmedlem av sällskapet Finland-Irland. Han fängslades också av historia, i synnerhet av kulturhistoria. Sommarstugan i St Michelstrakten blev ett andningshål där Zilliacus gärna ägnade sig åt fiske och svampplockning.

Under sitt sista decennium ägnade han mycket intresse åt det Karelen som var hans ungdoms livsmiljö, vilket resulterade i två böcker: "Muolaan muotokuva" (som Zilliacus redigerade) samt uppföljningen "Ett fönster mot öster".

Tvåspråkigheten var ett utmärkande drag för Ville Zilliacus, som själv översatte flera av sina böcker från finska till svenska.

Text: Alexandra Berg och Maria Grundvall

Verk skrivna av Ville Zilliacus:

1942 Kalevala i urval
1949 Bondefinland
1976 Ääniä ja kuvia
1983 Radio ennen yleisradioa
1985 Det nordiska radiosamarbetet
1985 Kun Karjalasta kajahti
1988 Kaksikielinen Yleisradiomme
1989 Rakas vanha Eurooppamme
1990 Europas indianer
1992 Utsikter från ett torg
1995 I samma båt
1998 Alla tiders Helsingfors
2000 Ett fönster mot öster: Karelska brev

Böcker i bibban

 

Logga in